Summer SimulDubs are almost here, and we’re excited to share our huge lineup! Here’s the first round of shows hitting your screens this anime season…
| Quick Guide – Click to navigate to: | |
| My Hero Academia Season 3 | |
| Black Clover | |
| Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- | |
| The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar | |
Attack On Titan Season 3
Episode 1 Dubbed Premiere
8/19, 7:30p CT/8:30p ET
8/20, 1:30a BST &IST
8/20, 10:30a AEST/12:30p NSZT
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
After recovering Eren and Historia, the recruits are put under the care of Levi. Stuck in the middle of nowhere, Hange subjects Eren to a series of experiments to find out more about his ability. But the squad must find a new refuge when their link to the secrets behind the wall is murdered. Little do they know that a figure from Levi’s past has plans to stop them.
My Hero Academia Season 3
Watch new dubbed episodes on Saturday!
4:30a CT/5:30a ET
10:30a BST &IST
7:30p AEST/9:30p NSZT
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
After All Might’s stirring battle, the students of Class 1-A are fired up and ready to become stronger. It’s time to get serious with some much-needed upgrades, and more importantly, hero licenses! Deku and the first-years of U.A. get their first taste of brutal rivalry from other schools as they brave the cutthroat, no-holds-barred provisional license exam.
Black Clover
New SimulDub™ episodes Sundays
3:00p CT/ 4:00p ET
9:00p BST & IST
6:00a AEST/8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
Asta and Yuno are two orphans who want the same thing: to become the Wizard King. Locked in a friendly rivalry, they work hard towards their goal. While Yuno excels at magic, Asta has a problem uncommon in this world: he has no powers! But, on the day they receive their grimoires, they surprise everyone. To reach their goal, they’ll each find their own path to greatness—with or without magic.
| CHARACTER | CAST |
| Asta | Dallas Reid |
| Noelle | Jill Harris |
| Narrator | Cris George |
| Yami | Christopher R. Sabat |
| Magna | Ian Sinclair |
| Charmy | Sarah Wiedenheft |
| Finral | Brandon McInnis |
| Gauche | Dave Trosko |
| Gordon | Mike McFarland |
| Luck | Justin Briner |
| Vanessa | Lydia Mackay |
| Grey | Jarrod Greene |
| Julius | Robert McCollum |
| Marx | Aaron Dismuke |
| Episode 41 | |
| Kahono | Brina Palencia |
| Nozel | Clifford Chapin |
| Solid | Chris Wehkamp |
| Nebra | Mallorie Rodak |
| Nero | Monica Rial |
| Episode 42 | |
| Charmey (Grey) | Sarah Wiedenheft |
| Elephant Mage | Tyson Rinehart |
| Female Ocean Dweller 42A | Courtney Stringer |
| Female Ocean Dweller 42B | Kara Edwards |
| Female Ocean Dweller 42C | Emily Fajardo |
| Female Ocean Dweller 42D | Morgan Berry |
| Female Ocean Dweller 42E | Courtney Stringer |
| Female Ocean Dweller 42F | Morgan Berry |
| Female Ocean Dweller 42G | Emily Fajardo |
| Gordon (Grey) | Mike McFarland |
| Kiato | David Matranga |
| Lionfish Mage | Stephen Fu |
| Male Ocean Dweller 42A | Bob Carter |
| Male Ocean Dweller 42B | Johnny Yong Bosch |
| Male Ocean Dweller 42C | Jordan Dash Cruz |
| Male Ocean Dweller 42D | Mark Allen Jr. |
| Male Ocean Dweller 42E | Michael A. Zekas |
| Male Ocean Dweller 42F | Ben Phillips |
| Male Ocean Dweller 42G | Chris Gardner |
| Male Ocean Dweller 42H | Zach Archibald |
| Marie | Apphia Yu |
| Moray Eel Mage | Josh Martin |
| Ocean Monster 42A | Ben Phillips |
| Octopus Mage | Daman Mills |
| Old Male Ocean Dweller 42A | Keith Kubal |
| Pufferfish Mage | Howard Wang |
| Seahorse Mage | Orion Pitts |
| Shark Mage | Jarrod Greene |
| Episode 44 | |
| Abari | Ben Phillips |
| Aphro | Alejandro Saab |
| Female Beach Mage 44A | Alex Moore |
| Female Ocean Dweller 42A | Alex Moore |
| Gifso | Barry Yandell |
| Gio | Jarrod Greene |
| Grey | Megan Shipman |
| Male Beach Mage 44A | Josh Passmore |
| Male Beach Mage 44B | Patric Carroll |
| Male Beach Mage 44C | Nazeeh Tarsha |
| Male Beach Mage 44D | Philip Annarella |
| Male Beach Mage 44E | James Larabee |
| Male Beach Mage 44F | Ben Bryant |
| Male Beach Mage 44G | Ben Phillips |
| Male Beach Mage 44H | Jeremiah Johnson |
| Male Beach Mage 44I | Jordan Dash Cruz |
| Male Beach Mage 44J | Phil Parsons |
| Male Beach Thug 44A | Alejandro Saab |
| Male Beach Thug 44B | Josh Passmore |
| Male Beach Thug 44C | Philip Annarella |
| Male Beach Thug 44D | James Larabee |
| Male Beach Thug 44E | Nazeeh Tarsha |
| Male Beach Thug 44F | Ben Bryant |
| Male Beach Thug 44G | Phil Parsons |
| Male Beach Thug 44H | Ben Phillips |
| Male Beach Thug 44I | Jeremiah Johnson |
| Male Beach Thug 44J | Jordan Dash Cruz |
| Male Beach Thug 44K | Stephen Fu |
| Male Beach Thug 44L | Cris George |
| Male Midnight Sun Mage 44A | Ben Bryant |
| Male Midnight Sun Mage 44B | Jordan Dash Cruz |
| Male Midnight Sun Mage 44C | Nazeeh Tarsha |
| Male Midnight Sun Mage 44D | Stepehn Fu |
| Mimosa | Bryn Apprill |
| Phati | Anthony Bowling |
| Sekke | Garret Storms |
| Vanessa | Lydia Mackay |
| Vetto | David Wald |
| Vetto (Clone) | David Wald |
| Yuno | Micah Solusod |
| Episode 45 | |
| Gauche (Clone) | Dave Trosko |
| Gauche (Grey) | Dave Trosko |
| Grey (True Form) | Megan Shipman |
| Zarik | Ben Bryant |
| Zuta | Jacob Browning |
| Episode 47 | |
| Licht | Jerry Jewell |
| Noelle’s Grandmother | Casey Casper |
| Teuke | Clay Wheeler |
| Vetto (Demon Elf) | David Wald |
| Episode 48 | |
| Langris | Clifford Chapin |
| Episode 49 | |
| Female Ocean Dweller 49A | Elizabeth Maxwell |
| Male Ocean Dweller 49A | Eric Rolon |
| Male Ocean Dweller 49B | Kyle Igneczi |
| Male Ocean Dweller 49C | Greg Silva |
| Vetto (Demon Elf) | David Wald |
| Episode 50 | |
| Female Ocean Dweller 50A | Kate Bristol |
| Female Ocean Dweller 50B | Macy Anne Johnson |
| Female Ocean Dweller 50C | Michelle Rojas |
| Male Beach Mage 50A | Daman Mills |
| Male Ocean Dweller 42A | Nazeeh Tarsha |
| Male Ocean Dweller 42F | Nazeeh Tarsha |
| Male Ocean Dweller 50A | James Larabee |
| Male Ocean Dweller 50B | Orion Pitts |
| Male Ocean Dweller 50C | Daman Mills |
| Male Ocean Dweller 50D | Ben Bryant |
| CREW | |
| ADR Director | Cris George |
| Asst ADR Director | Anthony Bowling |
| Lead ADR Engineer | Jeremy Woods |
| ADR Engineer | Colby Cockburn |
| ADR Script Writer | Bonny Clinkenbeard |
| ADR Script Supervisor | Bonny Clinkenbeard |
| Mix Engineer | Gino Palencia |
Steins;Gate 0
New SimulDub™ episodes Mondays
7/23, 3:00p CT/4:00p ET
7/23, 9:00p BST & IST
7/24, 6:00a AEST/8:00a NZST
(US, CA, UK, IE)
Though WWIII is on the horizon, Okabe attempts to live a normal college life. However, a newly developed AI is about to shake up his world.
| CHARACTER | CAST |
| Okabe | J. Michael Tatum |
| Makise (AI) | Trina Nishimura |
| Mayuri | Megan Shipman |
| Daru | Tyson Rinehart |
| Maho | Monica Rial |
| Alexis | Chris Wehkamp |
| Suzuha | Cherami Leigh |
| Kagari | Alexis Tipton |
| Kaede | Bryn Apprill |
| Fubuki | Mikaela Krantz |
| Yuki | Cherami Leigh |
| Episode 14 | |
| Hospital Director | Bill Jenkins |
| Male Jogger | Cris George |
| Episode 15 | |
| Fancy Male Writer | Ben Phillips |
| Ruka | Lindsay Seidel |
| Suzuha (Young) | Cherami Leigh |
| Yuki (Mature) | Cherami Leigh |
| Episode 18 | |
| Male Commander 18A | Ian Sinclair |
| Male Commander 18B | Brian Olvera |
| Male Soldier A | Ian Sinclair |
| Male Soldier B | Brian Olvera |
| Male Soldier C | Chris Thurman |
| Male Soldier D | Daman Mills |
| Male Soldier E | Ian Sinclair |
| Male Soldier F | Brian Olvera |
| Male Soldier G | Chris Thurman |
| Male Soldier H | Daman Mills |
| Male Soldier I | Ian Sinclair |
| Male Soldier J | Brian Olvera |
| Episode 19 | |
| Braun | Christopher R. Sabat |
| Faris | Jad Saxton |
| Female Reporter 19A | Terri Doty |
| Female Safety Officer 19A | Kristi Rothrock |
| Male Anchorman 19A | Mark Stoddard |
| Male Soldier 19A | David Wald |
| Nae | Brina Palencia |
| Reyes | Emily Neves |
| Episode 21 | |
| Female Voice Mail | Anastasia Munoz |
| Male Stratfor Soldier 21A | Eric Rolon |
| Male Stratfor Soldier 21B | David Wald |
| Male Stratfor Soldier 21C | Alejandro Saab |
| Episode 22 | |
| Daru | Tyson Rinehart |
| Maho | Monica Rial |
| Makise (AI) | Trina Nishimura |
| Nakabachi | Kent Williams |
| Episode 23 | |
| Female Cat Cafe Maid 17A | Tia Ballard |
| Male Soldier A | Philip Weber |
| Male Soldier B | Bryan Massey |
| Mayuri (2010) | Megan Shipman |
| Moeka | Jessica Cavanagh |
| Suzuha (Child) | Cherami Leigh |
| CREW | |
| ADR Director | Cris George |
| Lead ADR Engineer | Jeremy Woods |
| ADR Script Writer | Emily Neves |
| ADR Script Supervisor | Jeramey Kraatz |
| Mix Engineer | William Dewell |
Overlord III
New SimulDub™ episodes Tuesdays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST & IST
6:00a AEST/8:00a NZST
(US, CA, UK, IE)
When a popular MMORPG is scheduled to be shut down permanently, veteran player Momonga refuses to log out. As NPCs begin to develop personalities and minds of their own he decides to put his skills to use as the game’s new overlord.
| CHARACTER | CAST |
| Ains/Momonga | Chris Guerrero |
| Albedo | Elizabeth Maxwell |
| Shalltear | Felecia Angelle |
| Demiurge | Jeff Johnson |
| Aura | Jill Harris |
| Cocytus | Bryan Massey |
| Entoma | Tia Ballard |
| Lupisregina | Alexis Tipton |
| Mare | Megan Shipman |
| Sebas | Bill Jenkins |
| Solution | Mallorie Rodak |
| Episode 1 | |
| Eclair | Kyle Phillips |
| Foire | Brittany Lauda |
| Hamusuke | Heather Walker |
| LUCI★FER | Z. Charles Bolton |
| Lumiere | Jennifer Alyx |
| Pulcinella | Keith Kubal |
| Episode 2 | |
| Agu | Kristin Sutton |
| Cona | Matt Shipman |
| Dyno | Monica Rial |
| Kaijali | Brad Kurtz |
| Gokou | Andrew Love |
| Kuunel | Justin Briner |
| Kyumei | Stephen Fu |
| Paipo | Philip Annarella |
| Shuringan | Austin Tindle |
| Unlai | Daman Mills |
| Episode 3 | |
| Enri | Skyler McIntosh |
| Jugem | Christopher R. Sabat |
| Lupisregina | Alexis Tipton |
| Magic Caster | Brandon Potter |
| Narberal | Anastasia Munoz |
| Nosuli | Garrett Schenck |
| Nphirea | Morgan Berry |
| Suigyo | Josh Grelle |
| Episode 5 | |
| Britta | Katherine Bourne |
| Chosuke | James Larabee |
| Ogre 05A | Philip Annarella |
| Ogre 05B | Kyle Igneczi |
| Ogre 05C | Alejandro Saab |
| Ogre 05D | Joshua Passmore |
| Ogre 03A | Shawn Gann |
| Troll 05A | Wilbur Penn |
| Female Villager 05A | Rachael Messer |
| Goblin Soldier 05A | Alejandro Saab |
| Goblin Soldier 05B | Philip Annarella |
| Goblin Soldier 05C | James Larabee |
| Goblin Unknown A | James Larabee |
| Gurindai | Dallas Clifton |
| Guu | Josh Martin |
| Male Villager 05A | Joshua Passmore |
| Male Soldier 05A | Philip Annarella |
| Male Soldier 05B | Joshua Passmore |
| Nemu | Jeannie Tirado |
| Vigilante Member 05A | Philip Annarella |
| Vigilante Member 05B | James Larabee |
| Vigilante Member 05C | Alejandro Saab |
| Vigilante Member 05D | Joshua Passmore |
| Vigilante Member 05E | Kyle Igneczi |
| Walla Maids: | Rachael Messer |
| Mallorie Rodak | |
| Felecia Angelle | |
| Dani Chambers | |
| Walla Monsters: | Alejandro Saab |
| Philip Annarella | |
| James Larabee | |
| Joshua Passmore | |
| Walla Soldiers: | Alejandro Saab |
| Philip Annarella | |
| James Larabee | |
| Joshua Passmore | |
| Walla Town Folk: | Rachael Messer |
| Mallorie Rodak | |
| Felecia Angelle | |
| Dani Chambers | |
| Alejandro Saab | |
| Philip Annarella | |
| James Larabee | |
| Joshua Passmore | |
| Walla Vigilantes: | Rachael Messer |
| Mallorie Rodak | |
| Felecia Angelle | |
| Dani Chambers | |
| Alejandro Saab | |
| Philip Annarella | |
| James Larabee | |
| Joshua Passmore | |
| Yuri | Whitney Rodgers |
| Episode 6 | |
| Arche | Corinne Sudberg |
| Arche’s Mother | Laura Faverty |
| Arche’s Father | Brian Olvera |
| Barbo | Newton Pittman |
| Baziwood | Robert McCollum |
| Boullope | Chad Cline |
| Brain | Chad Halbrook |
| Butler 06A | Daniel Baugh |
| Climb | Coby Lewin |
| Clipboard Guy 06A | Brandon Potter |
| Empire Knight 06A | Matt Holmes |
| Empire Knight 06B | Jerrin Prince |
| Empire Knight 06C | Newton Pittman |
| Erya | Kyle Igneczi |
| Female Slave 06A | Laura Faverty |
| Fluder | Kenny Green |
| Gazef | Ray Hurd |
| Gringham | Jim Johnson |
| Hekkeran | Michael Jones |
| Imina | Lindsay Jones |
| Jircniv | Austin Tiddle |
| Leinas | Natalie Hoover |
| Loune | Chris Thurman |
| Maid 06A | Morgan Garrett |
| Male Guild Adventurer 06A | Barry Yandell |
| Male Guild Adventurer 06B | Brandon Potter |
| Male Worker 06A | Jerrin Prince |
| Male Worker 06B | Barry Yandell |
| Male Worker 06C | Brandon Potter |
| Male Hooded Student 06A | Matt Holmes |
| Male Hooded Student 06B | Brad Hawkins |
| Male Hooded Student 06C | Jerrin Prince |
| Male Hooded Student 06D | Barry Yandell |
| Male Hooded Student 06E | Brandon Potter |
| Momonga | Chris Guerrero |
| Nimble | Jordan Dash Cruz |
| Ramposa | Charlie Campbell |
| Renner | Jessica Peterson |
| Roberdyck | Vic Mignogna |
| Ureirika | Jennifer AuBuchon |
| Walla: Workers | Jennifer AuBuchon |
| Lauren Tien | |
| Morgan Garrett | |
| Laura Faverty | |
| Matt Holmes | |
| Jerrin Prince | |
| Barry Yandell | |
| Brandon Potter | |
| Walla: Hooded Students | Matt Holmes |
| Jerrin Prince | |
| Barry Yandell | |
| Brandon Potter | |
| Walla: Market | Jennifer AuBuchon |
| Lauren Tien | |
| Morgan Garrett | |
| Laura Faverty | |
| Matt Holmes | |
| Jerrin Prince | |
| Barry Yandell | |
| Brandon Potter | |
| Walla: Male Guild Adventures | Matt Holmes |
| Jerrin Prince | |
| Barry Yandell | |
| Brandon Potter | |
| Zanac | Cris George |
| Episode 7 | |
| Caster 7A | Colten Winburn |
| Caster 7B | Chris Ryan |
| CZ | Michelle Rojas |
| Entoma | Tia Ballard |
| Female Slave 6A | Laura Faverty |
| Female Slave 7A | Emily Fajardo |
| Female Save 7B | Amber Lee Connors |
| Kyouhuko | John Swasey |
| Leader 7A | Derick Snow |
| Nabe | Anastasia Munoz |
| Neuronist | Aaron Dismuke |
| Parpatra | Bill Flynn |
| Priest 7A | Marcos Martinez |
| Priest 7B | Derick Snow |
| Thief 7A | Shawn Gann |
| Thief 7B | Brandon Potter |
| Walla Crowd: | Aaron Roberts |
| Ben Bryant | |
| Chris Burnett | |
| Daman Mills | |
| Walla Soldiers: | Aaron Roberts |
| Ben Bryant | |
| Chris Burnett | |
| Daman Mills | |
| Warrior 7A | Philip Annarella |
| Warrior 7B | Chris Ryan |
| Zaryusu | Josh Bangle |
| Episode 8 | |
| Ains | Chris Guerrero |
| Albedo | Elizabeth Maxwell |
| Arche | Corinne Sudberg |
| Arche (Entoma) | Corinne Sudberg |
| Aura | Jill Harris |
| Fluder | Kenny Green |
| Hekkeran | Michael Jones |
| Imina | Lindsay Jones |
| Jircniv | Austin Tindle |
| Mare | Megan Shipman |
| Roberdyck | Vic Mignogna |
| Shalltear | Felecia Angelle |
| Episode 9 | |
| Baziwood | Robert McCollum |
| Cocytus | Bryan Massey |
| Demiurge | Jeff Johnson |
| Fluder | Kenny Green |
| Leinas | Natalie Hoover |
| Loune | Chris Thurman |
| Lupisregina | Alexis Tipton |
| Male Hooded Student 06B | Brad Hawkins |
| Male Hooded Student 06C | Jerrin Prince |
| Mare | Megan Shipman |
| Momonga | Chris Guerrero |
| Sebas | Bill Jenkins |
| Shalltear | Felecia Angelle |
| Walla Crowd: | Kris Bryan |
| Christopher Wehkamp | |
| Ivan Jasso | |
| Jerrin Prince | |
| Episode 11 | |
| Assassin Squad 11A | Patric Carroll |
| Boy Villager 11A | Ryan Reynolds |
| Chef’s Wife 2A | Casey Casper |
| Female Villager 11A | Beth Lipton |
| Former Village Chief 2A | Bradley Campbell |
| Goblin 11A | Alejandro Saab |
| Goblin 11B | Philip Annarella |
| Goblin 11C | James Larabee |
| Goblin BRC Leader 11A | Phillip Annarella |
| Goblin HIC Leader 11A | Joshua Passmore |
| Goblin LC Leader 11A | Cory Phillips |
| Goblin MBS Leader 11A | Gregory Lush |
| Goblin MSC Leader 11A | Brandon McInnis |
| Goblin PKS Leader 11A | Kul Das |
| Goblin Strategist 11A | Oscar Seung |
| Knight 11A | Jeramey Kraatz |
| Knight 11B | Oscar Seung |
| Knight 11C | Alejandro Saab |
| Knight 11D | Philip Annarella |
| Knight 11E | Gregory Lush |
| Knight 11F | Joshua Passmore |
| Knight 11G | James Larabee |
| Male Villager 11A | Patric Carroll |
| Male Villager 11B | Christopher Bevins |
| Male Villager 11C | Greg Dulcie |
| Male Villager 11D | Cody Savoie |
| Male Villager 11E | Brandon McInnis |
| Male Villager 11F | Joshua Psasmore |
| Male Villager 11G | Cory Phillips |
| Male Villager 11H | Kul Das |
| Male Villager 11I | Philip Annarella |
| Male Villager 11J | Greg Dulcie |
| Male Villager 11K | Cody Savoie |
| Ogre 04A | Brad Hawkins |
| Ogre 04B | Jim M. Stanley |
| Ogre 04C | Justin Blankenship |
| Old Woman Villager 11A | Lydia Mackay |
| Random Knight 11A | Gregory Lush |
| Random Knight 11B | Brandon McInnis |
| Random Knight 11C | Joshua Passmore |
| Random Knight 11D | Philip Annarella |
| Random Knight 11E | Kul Das |
| Random Knight 11F | Cory Phillips |
| Random Knight 11G | Greg Dulcie |
| Random Knight 11H | Cody Savoie |
| Random Knight 11I | Kul Das |
| Random Knight 11J | Philip Annarella |
| Random Knight 11K | Greg Dulcie |
| Random Knight 11L | Cody Savoie |
| Random Man 11A | Greg Dulcie |
| Random Man 11B | Cody Savoie |
| Random Man 11C | Cory Phillips |
| Recap Goblin 11A | Christopher Bevins |
| Walla: Children | Ryan Reynolds |
| Beth Lipton | |
| Sarah Wiedenheft | |
| Lydia Mackay | |
| Walla: Goblins | Kul Das |
| Philip Annarella | |
| Greg Dulcie | |
| Cody Savoie | |
| Gregory Lush | |
| Brandon McInnis | |
| Joshua Passmore | |
| Cory Phillips | |
| Walla: Goblins & Knights | Kul Das |
| Philip Annarella | |
| Greg Dulcie | |
| Cody Savoie | |
| Gregory Lush | |
| Brandon McInnis | |
| Joshua Passmore | |
| Cory Phillips | |
| Walla: Male Villagers | Kul Das |
| Philip Annarella | |
| Greg Dulcie | |
| Cody Savoie | |
| Gregory Lush | |
| Brandon McInnis | |
| Joshua Passmore | |
| Cory Phillips | |
| Walla: Redcap Goblins | Kul Das |
| Philip Annarella | |
| Greg Dulcie | |
| Cody Savoie | |
| Gregory Lush | |
| Brandon McInnis | |
| Joshua Passmore | |
| Cory Phillips | |
| Walla: Villagers | Kul Das |
| Philip Annarella | |
| Greg Dulcie | |
| Cody Savoie | |
| Gregory Lush | |
| Brandon McInnis | |
| Joshua Passmore | |
| Cory Phillips | |
| Ryan Reynolds | |
| Beth Lipton | |
| Sarah Wiedenheft | |
| Lydia Mackay | |
| Episode 12 | |
| Blumrush | Ben Bryant |
| Boris | Aaron Graves |
| Brain | Chad Halbrook |
| Climb | Coby Lewin |
| Goran | Dalton Tindall |
| Helmeted Knight 12A | Dalton Tindall |
| Lockmeyer | Kris Bryan |
| Lundqvist | Aaron Roberts |
| Lytton | Dave Trosko |
| Loune | Chris Thurman |
| Male Subordinate 12A | Ron Greasely |
| Male Subordinate 12B | Jeremy Schwartz |
| Nimble | Jordan Dash Cruz |
| Noble 10B | Patrick Morphy |
| Noble 10C | Seth Magill |
| Noble 12A | Jeremy Schawrtz |
| Pespea | Micah Solusad |
| Soldier 12A | Troy Hughes |
| Soldier 12B | Dalton Tindall |
| Urovana | Brian Mathis |
| Vice-Chief 12A | Alejandro Saab |
| Walla: Knights | Ron Greasley |
| Aaron Roberts | |
| Troy Hughes | |
| Dalton Tindall | |
| Walla: Knights & Soldiers | Ron Greasley |
| Aaron Roberts | |
| Troy Hughes | |
| Dalton Tindall | |
| Walla: Soldiers | Ron Greasley |
| Aaron Roberts | |
| Troy Hughes | |
| Dalton Tindall | |
| Episode 13 | |
| Male Noble 10C | Seth Magill |
| Male Noble 13A | Patric Carroll |
| Male Noble 13B | Barry Yandell |
| Male Noble 13C | Kyle Phillips |
| Man 13A | Chris Thurman |
| Man 13B | Kyle Phillips 13B |
| Mother 13A | Bonny Clinkenbeard |
| Woman 13A | Bonny Clinkenbeard |
| Woman 13B | Lance Hardwood |
| Young Boy 13A | Lance Hardwood |
| Young Girl 13A | Bonny Clinkenbeard |
| CREW | |
| ADR Director | Kyle Phillips |
| ADR Engineer | Jeremy Woods (1) |
| Jose Sandoval (2+) | |
| ADR Script Writer | Blair Rowan (1) |
| Clint Bickham (1-2) | |
| Aaron Dismuke (3+) | |
| ADR Script Supervisor | Bonny Clinkenbeard |
| Mix Engineer | Andrew Tipps |
Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits-
New SimulDub™ episodes Thursdays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
| CHARACTER | CAST |
| Aoi Tsubaki | Emily Neves |
| Master | Christopher Wehkamp |
| Ginji | Stephen Fu |
| Kai | Morgan Berry |
| Mei | Mikaela Krantz |
| Yodoko | Monica Rial |
| Mitsunari | Howard Wang |
| Taichi | Ryan Reynolds |
| Nene | Felecia Angelle |
| Hideyoshi | Dallas Reid |
| Ougon Douji | Jill Harris |
| O-Hill | Brittany Lauda |
| Tokohiko | Brandon Potter |
| Nobu | Kyle Phillips |
| Chii | Lara Woodhull |
| One-eye older brother | Emily Fajardo |
| One-eyed younger brother | Macy Johnson |
| Chiaki | Kyle Igneczi |
| Kikuno | Katelyn Barr |
| Nuinoin | Aaron Roberts |
| Ritsuko | Stephanie Young |
| Hakkabou | Sonny Strait |
| Sasuke | Justin Briner |
| Rokusuke | Ben Phillips |
| Osono | Mallorie Rodak |
| Daruma 1 | Jeremny Inman |
| Daruma 2 | Marcus Stimac |
| Daruma 3 | Greg Ayres |
| Aoi’s Mother | Jessica Cavanagh |
| Suzuran | Alexis Tipton |
| Tannosuke | J. Michael Tatum |
| Matsuba | R Bruce Elliot |
| Kasuga | Amanda Lee |
| Chief Chef | Cris George |
| Shiro Tsubaki | Brian Mathis |
| Oryo | Morgan Garrett |
| Akatsuki | Orion Pitts |
| Byakuya | Matt Shipman |
| Hostess | Terri Doty |
| Ranmaru | Daman Mills |
| Matsu | Jessica Peterson |
| Take | Nicole Endicott |
| Ume | Amanda Gish |
| Episode 17 | |
| Ai | Emily Neves |
| Akama Master | Tyson Rinehart |
| Shizuna | Natalie Hoover |
| Chibi | Megan Shipman |
| Hatori | Ricco Fajardo |
| Episode 21 | |
| Yukichi | Charlie Campbell |
| Princess Iso | Anastasia Munoz |
| Raiju | David Wald |
| Sasara | Lydia Mackay |
| CREW | |
| ADR Directors | Jad Saxton |
| Tia Ballard | |
| Assistant ADR Directors | Felecia Angelle |
| Terri Doty | |
| ADR Engineers | Jamal Roberson |
| Albert Chang | |
| ADR Script Writer | Emily Neves |
| ADR Script Supervisor | Jeramey Kraatz |
| Mix Engineer | Gino Palencia |
How Not to Summon a Demon Lord
New SimulDub™ episodes Wednesdays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
Takuma Sakamoto is famously known as the Demon Lord throughout the MMORPG Cross Reverie. And although he’s a magical prodigy in the game, in reality, he’s a total social outcast. One day, in his video game body, he is summoned to another world by two girls seeking to own him. But when he accidentally reflects their enslavement spell back at them, the only way to save face is to act how he looks.
| CHARACTER | CAST |
| Diablo/Takuma | Eric Vale |
| Shera Greenwood | Sarah Wiedenheft |
| Rem Galleu | Jad Saxton |
| Celestine Baudelaire | Marissa Lenti |
| Galluk | Chris Gardner |
| Episode 1 | |
| Mei | Kimberly Grace |
| Episode 2 | |
| Celcior | Clay Wheeler |
| Slyvie | Leah Clark |
| Episode 4 | |
| Alicia | Sara Ragsdale |
| Chester Galford | Brian Mathis |
| Episode 5 | |
| Keera | Stephen Fu |
| Medios | Morgan Garrett |
| Episode 10 | |
| Krebskulm | Madeleine Morris |
| CREW | |
| ADR Director | Jeremy Inman |
| ADR Engineer | Ricky Watkins |
| Xavier Earl | |
| Mix Engineer | Adrian Cook |
| ADR Script Supervisor | Jeramey Kraatz |
Magical Girl Raising Project
Dubbed for the first time!
New SimulDub™ episodes Sundays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
For the girls of N-City, being a magical girl is a dream come true! At least, online it is. When a lucky few are given the chance to be real-life magical heroines, their lives go from sweet to deadly. And after the city decides to halve the magical girl numbers, what once seemed like a race for glory becomes a desperate fight for survival. Cute turns wicked in the prettiest death game around.
| CHARACTER | CAST |
| Snow White/Koyuki | Megan Shipman |
| Fav | Madeleine Morris |
| Ripple | Sarah Wiedenheft |
| Top Speed | Lindsay Seidel |
| La Pucelle/Souta | Katelyn Barr |
| Sister Nana | Tia Ballard |
| Winterprison | Morgan Berry |
| Cranberry | Anastasia Muñoz |
| Nemurin | Amanda Lee |
| Episode 1 | |
| Sumire | Jessica Peterson |
| Yocchan | Felecia Angelle |
| Episode 2 | |
| Ruler | Emily Neves |
| Minael | Alex Moore |
| Yunael | Kristin Sutton |
| Swim Swim | Bryn Apprill |
| Calamity Mary | Mikaela Krantz |
| Nemu’s Mother | Colleen Clinkenbeard |
| Episode 4 | |
| Hardgore Alice | Macy Anne Johnson |
| Ruler/Sanae | Emily Neves |
| The Peaky Angels: | |
| Minael | Alex Moore |
| Yunael | Kristin Sutton |
| Magicaloid 44 | Stephanie Garrett |
| Episode 7 | |
| Makoto’s Friend | Amber Lee Connors |
| Koyuki’s Mom | Jad Saxton |
| Homeless Man | Anthony Bowling |
| Kano’s Father | Cris George |
| Kano’s Mother | Mallorie Rodak |
| Ami | Alexis Tipton |
| Natsumi | Sarah Ragsdale |
| Ami’s Friend | Brittany Lauda |
| CREW | |
| ADR Director | Jad Saxton |
| ADR Engineer | Jamal Roberson |
| ADR Script Writer | Kristen McGuire |
| ADR Script Supervisor | Bonny Clinkenbeard |
| Mix Engineer | Adrian Cook |
The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar
New SimulDub™ episodes Saturdays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
When Yuuto Suoh decides to test an urban legend, his selfie with the local shrine’s divine mirror transports him to another world! In a land steeped in Norse lore and myth, Yuuto only has his solar-powered smartphone and the things he’s learned in class. Can he help the Wolf Clan gain prominence while also earning the adoration of the beautiful and magical maidens of Einherjar?
| CHARACTER | CAST |
| Yuuto | Brandon McInnis |
| Rune | Amanda Lee |
| Linnea | Jad Saxton |
| Ingrid | Felecia Angelle |
| Felicia | Bryn Apprill |
| Mitsuki | Lara Woodhull |
| Bruno | Brian Mathis |
| Episode 1 | |
| Alexis | Garrett Schenck |
| Episode 2 | |
| Jörgen | Bryan Massey |
| YNGVI | Christopher R. Sabat |
| Rasmus | Aaron Roberts |
| Stein | Daman Mills |
| Episode 3 | |
| Albertina | Monica Rial |
| Alexis | Garret Schenk |
| Christina | Kate Bristol |
| Efil | Tia Ballard |
| Elif’s Mom | Amanda Lee |
| Episode 6 | |
| Epheria | Tia Ballard |
| LOPTR | Christopher Guerrero |
| Male Adult Worker 06A | Josh Martin |
| Walla: Male and Female Crowd | Chris McFarland |
| Mallorie Rodak | |
| Josh Martin | |
| Jennifer Alyx | |
| Episode 7 | |
| Farbauti | R Bruce Elliott |
| Female Teen Splasher 07A | Jamie Marchi |
| Female Teen Splasher 07B | Dawn M Bennett |
| Female Teen Splasher 07C | Amber Lee Connors |
| Male Adult Wolf Soldier 07A | J Michael Tatum |
| Male Adult Wolf Soldier 07B | Josh Grelle |
| Male Adult Wolf Soldier 07C | Chad Halbrook |
| Male Adult Wolf Soldier 07D | Cris George |
| Male Adult Wolf Soldier 07E | Marcos Martinez |
| Male Adult Wolf Soldier 07F | Michael Jones |
| Male Adult Wolf Soldier 07G | Cody Pottkotter |
| Male Adult Wolf Soldier 07H | Josh Grelle |
| Male Adult Wolf Soldier 07I | Chris Ryan |
| Male Adult Panther Soldier 07A | Chris Thurman |
| Male Adult Panther Soldier 07B | Charlie Campbell |
| Male Adult Panther Soldier 07C | Chris Thurman |
| Male Adult Panther Soldier 07D | David Novinski |
| Male Adult Panther Soldier 07F | Chris Thurman |
| Male Adult Panther Soldier 07G | David Novinski |
| Male Adult Panther Soldier 07H | Eric Pulido |
| Male Adult Panther Soldier 07I | Cris George |
| Male Adult Panther Soldier 07J | Josh Grelle |
| Male Adult Panther Soldier 07K | David Matranga |
| Male Adult Panther Soldier 07L | J Michael Tatum |
| Male Adult Panther Soldier 07M | Chad Halbrook |
| Male Adult Panther Soldier 07N | Michael Jones |
| Male Adult Panther Soldier 07O | Marcos Martinez |
| Male Adult Panther Soldier 07P | Josh Grelle |
| Male Adult Panther Soldier 07Q | J Michael Tatum |
| Male Adult Panther Soldier 07R | Eric Pulido |
| Male Adult Panther Soldier 07S | Chris Thurman |
| Male Adult Panther Soldier 07T | Cris George |
| Male Adult Panther Soldier 07U | Chris Ryan |
| Male Adult Panther Soldier 07V | David Matranga |
| Male Adult Panther Soldier 07W | Charlie Campbell |
| Male Random Adult Wolf Soldier 07A | Cody Pottkotter |
| Male Random Adult Wolf Soldier 07B | David Novinski |
| Male Random Adult Wolf Soldier 07C | Eric Pulido |
| Male Random Adult Wolf Soldier 07D | Michael Jones |
| Male Random Adult Panther Soldier 07A | Marcos Martinez |
| Male Wold Clan Member 07A | Mike McFarland |
| Scarfior | David Matranga |
| Siegrune | Amanda Lee |
| Sigyn | Beth Lipton |
| Vali | Charlie Campbell |
| Walla: Wolf Soldiers | Eric Pulido |
| Chad Cline | |
| Chad Halbrook | |
| Ivan Jasso | |
| Walla: Male Adult Members | Chris Ryan |
| Chris Thurman | |
| David Novinski | |
| Cody Pottkotter | |
| Walla: Male Wolf Soldiers | Chris Ryan |
| Chris Thurman | |
| David Novinski | |
| Cody Pottkotter | |
| Walla: Male Panther Soldiers | Chris Ryan |
| Chris Thurman | |
| David Novinski | |
| Cody Pottkotter | |
| Episode 9 | |
| Leafa | Lindsay Seidel |
| Ruri | Brittany Lauda |
| Saya | Morgan Garrett |
| Episode 10 | |
| Male Adult Brown Soldier 10A | Garret Storms |
| Adult Gray Soldier 10A | Matt Shipman |
| Adult Gray Soldier 10B | Matt Shipman |
| Adult Gray Soldier 10C | Shawn Gann |
| Adult Gray Soldier 10D | Garret Storms |
| Adult Gray Soldier 10E | Alejandro Saab |
| Adult Gray Soldier 10F | Alejandro Saab |
| Adult Gray Soldier 10G | Matt Shipman |
| Adult Soldier 10A | Shawn Gann |
| Random Adult Soldier 10A | Matt Shipman |
| Random Adult Soldier 10B | Shawn Gann |
| Random Adult Soldier 10C | Alejandro Saab |
| Random Adult Soldier 10D | Shawn Gann |
| Random Adult Soldier 10E | Garret Storms |
| ÞJÁLFI | Robert McCollum |
| Episode 12 | |
| Female Operator 12A | Kimberly Grace |
| Girl 12A | Leah Clark |
| Girl 12B | Samantha Herek |
| STEINÞÓR | Daman Mills |
| CREW | |
| ADR Director | Jeremy Inman |
| ADR Engineer | Rickey Watkins |
| ADR Script Writer | Kristen McGuire |
| ADR Script Supervisor | Bonny Clinkenbeard |
| Mix Engineer | Adrian Cook |
Angels of Death
New SimulDub™ episodes Tuesdays
3:00p CT/ 4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
When Rachel wakes up in the basement of an unfamiliar building, she finds she’s lost all her memory. As she tries to get clear of the basement, she runs into Zack, a scythe-carrying serial killer wrapped from head to toe in bandages. A bizarre promise brings these two together, and they become irreplaceable partners to each other. The journey of life and death begins…
| CHARACTER | CAST |
| Rachel | Meg McClain |
| Zack | Dallas Reid |
| Episode 1 | |
| Danny | Derick Snow |
| Female Announcer | Mallorie Rodak |
| Episode 2 | |
| Eddie | Brittney Karbowski |
| Woman | Jeannie Tirado |
| Episode 4 | |
| Cathy | Jamie Marchi |
| Episode 5 | |
| Female Movie Character 05A | Heather Walker |
| Male Prisoner 05A | Ryan Urbanovsky |
| Orphanage Man 5A | Bruce DuBose |
| Orphanage Woman 5A | Linda Leonard |
| Zack (Young) | Mikaela Krantz |
| Episode 8 | |
| Dead Prisoner 08A | Jordan Jones |
| Drunk Guy 08A | Kyle Phillips |
| Female Ghost 08A | Skyler McIntosh |
| Female Ghost 08B | Sara Ragsdale |
| Female Ghost 08C | Ryan Reynolds |
| Female Ghost 08D | Kristi Rothrock |
| Female Ghost 08E | Skyler McIntosh |
| Girl 08A | Bryn Apprill |
| Gray | R Bruce Elliott |
| Guy 08A | Austin Tindle |
| Lady 08A | Alex Moore |
| Male Ghost 08A | Jordan Jones |
| Male Ghost 08B | Josh Bangle |
| Male Ghost 08C | Drew Breedlove |
| Male Ghost 08D | Greg Dulcie |
| Male Ghost 08E | Jordan Jones |
| Male Ghost 08F | Josh Bangle |
| Male Ghost 08G | Drew Breedlove |
| Male Ghost 08H | Greg Dulcie |
| Male Ghost 08I | Tyler Walker |
| Old Man 08A | Kenny Green |
| Walla Dead Prisoners | Greg Dulcie |
| Jordan Jones | |
| Josh Bangle | |
| Drew Breedlove | |
| Walla Ghosts | Greg Dulcie |
| Jordan Jones | |
| Josh Bangle | |
| Drew Breedlove | |
| Sara Ragsdale | |
| Kristi Rothrock | |
| Ryan Reynolds | |
| Skyler McIntosh | |
| Walla Local Crowd | Greg Dulcie |
| Jordan Jones | |
| Josh Bangle | |
| Drew Breedlove | |
| Sara Ragsdale | |
| Kristi Rothrock | |
| Ryan Reynolds | |
| Skyler McIntosh | |
| Zack (Young) | Mikaela Krantz |
| Episode 11 | |
| Gray | R Bruce Elliott |
| Rachel | Meg McClain |
| Zack | Dallas Reid |
| Zack (Young) | Mikaela Krantz |
| Episode 12 | |
| Danny | Derick Snow |
| Gray | R Bruce Elliott |
| Male News Reporter 12A | Chuck Huber |
| Rachel | Meg McClain |
| Zack | Dallas Reid |
| Episode 13 | |
| Danny | Derick Snow |
| Male News Reporter 12A | Chuck Huber |
| Rachel | Meg McClain |
| Rachel’s Dad | Ian Sinclair |
| Rachel’s Mom | Monica Rial |
| Zack | Dallas Reid |
| Episode 15 | |
| Guy 11A | Tyler Walker |
| CREW | |
| ADR Director | Tyler Walker |
| Lead ADR Engineer | Ryan Urbanovsky |
| Mix Engineer | Neal Malley |
| ADR Script Writer | Katelyn Barr |
| ADR Script Supervisor | Bonny Clinkenbeard |
| Assistant ADR Engineers: | Ryan Urbanovsky |
| Gino Palencia | |
| Zach Davis | |
| Manuel Aragon | |
| Xavier Earl | |
| Matt Grounds |
Harukana Receive
New SimulDub™ episodes Tuesdays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
Haruka is a high schooler raring and ready to start her summer break! But when she and her new roommate, Kanata, are challenged to a game of beach volleyball, it’s time to don their bathing suits and serve up some punishment—if only they knew how! Together, they’ll learn to play off each other’s strengths and find out what it means to be a team both on and off the court!
Female Announcer 5AMegan ShipmenFemale Announcer 10BNatalie HooverFemale Announcer 3ASkyler McIntoshHarukaTia BallardKanataSarah WiedenheftKanata (Young)Sarah WiedenheftNarumi(Young)Felecia AngelleSoraCasey Casper
| CHARACTER | CAST |
| Haruka | Tia Ballard |
| Kanata | Sarah Wiedenheft |
| Episode 1 | |
| Ayasa | Dani Chambers |
| Haruka’s Mom | Mikaela Krantz |
| Narumi | Felecia Angelle |
| Sora | Casey Casper |
| Episode 2 | |
| Kanata (Young) | Sarah Wiedenheft |
| Narumi (Young) | Felecia Angelle |
| Episode 3 | |
| Claire | Amber Lee Connors |
| Claire (Young) | Amber Lee Connors |
| Emily | Bryn Apprill |
| Emily (Young) | Bryn Apprill |
| Female Announcer 3A | Skyler McIntosh |
| Kanata’s Mom | Katelyn Barr |
| Teacher | Emily Fajardo |
| Episode 4 | |
| Ai | Madeleine Morris |
| Mai | Apphia Yu |
| Akari | Lindsay Seidel |
| Girl 4A | Kristen McGuire |
| Girl 4B | Marla Acevedo |
| Episode 6 | |
| Female Announcer 5A | Megan Shipman |
| Female Student 5B | Amanda Lee |
| Girl 6A | Monica Rial |
| Girl 6B | Apphia Yu |
| Marissa | Jamie Marchi |
| Episode 8 | |
| Announcer 8A | Kristi Rothrock |
| Female Announcer 3A | Skyler McIntosh |
| Flight Attendant 8A | Sally Haden |
| Kid 8A | Emily Fajardo |
| Mom 8A | Kristin Sutton |
| Referee 08A | Alex Moore |
| Episode 9 | |
| Ai | Madeleine Morris |
| Akari | Lindsay Seidel |
| Ayasa | Dani Chambers |
| Claire | Amber Lee Connors |
| Emily | Bryn Apprill |
| Female Referee 9A | Lindsay Jones |
| Haruka | Tia Ballard |
| Kanata | Sarah Wiedenheft |
| Kanna | Monica Rial |
| Mai | Apphia Yu |
| Narumi | Felecia Angelle |
| Youna | Leah Clark |
| Episode 10 | |
| Female Announcer 5A | Megan Shipman |
| Female Announcer 10B | Natalie Hoover |
| Female Announcer 3A | Skyler McIntosh |
| Episode 11 | |
| Female Ref 11A | Meg McClain |
| Female Ref 11B | Sara Ragsdale |
| CREW | |
| ADR Directors | Jerry Jewell |
| Apphia Yu | |
| Assistant ADR Director | Jeremy Inman |
| Jerry Jewell | |
| ADR Engineer | Matt Grounds |
| Domonique French | |
| Rickey Watkins | |
| ADR Script Writer | Jessica Cavanagh |
| ADR Script Supervisor | Jeramey Kraatz |
Chio’s School Road
New SimulDub™ episodes Wednesdays
3pm CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
Think about everything that could possibly go wrong on an awkward girl’s way to school. Now escalate it quickly, and you’ve got Chio’s life. She’ll dive into trash to avoid confrontation, or pose as an assassin because that’s literally the only way to explain knocking over a thug’s motorcycle. But does she ever make it to school on time? Who knows.
| CHARACTER | CAST |
| Chio | Mikaela Krantz |
| Yuki | Kristin Sutton |
| Episode 1 | |
| Narrator | Aaron Roberts |
| Businessman | John Burgmeier |
| Takkun | Felecia Angelle |
| Chio’s Mom | Brittany Lauda |
| Chop | Clifford Chapin |
| Male Teacher | Robert McCollum |
| Mom | Mallorie Rodak |
| Episode 2 | |
| Manana | Emily Fajardo |
| Andou | Marcus Stimac |
| Ushida | Sonny Strait |
| Haruki | Stephen Fu |
| Episode 3 | |
| Manana | Emily Fajardo |
| Madoka | Marissa Lenti |
| Episode 4 | |
| Shinozuka | Kristi Rothrock |
| Gotou | Robert McCollum |
| Episode 6 | |
| Businessman 6A | J. Michael Tatum |
| Chio Effigy | Mikaela Krantz |
| Girl 6A | Morgan Berry |
| Girl 6B | Katelyn Barr |
| Male Video Game Character 6A | Clifford Chapin |
| Male Video Game Character 6B | Clifford Chapin |
| Mom 1A | Mallorie Rodak |
| Old Man 6A | R Bruce Elliott |
| Episode 8 | |
| Businessman 8B | Aaron Campbell |
| Businessman 8C | Alejandro Saab |
| Businessman 8D | Brian Olvera |
| Businessman 8E | Daman Mills |
| Chio (Young) | Mikaela Krantz |
| Female Classmate 8A | Madeleine Morris |
| Female Classmate 8B | Lindsay Seidel |
| Female Student 8A | Rachel Michelle Thompson |
| Female Student 8B | Natalie Hoover |
| Female Teacher 8A | Cynthia Cranz |
| Male Classmate 8A | Alejandro Saab |
| Male Classmate 8B | Daman Mills |
| Male Classmate 8C | Brian Olvera |
| Male Student 8A | Aaron Campbell |
| Male Student 8B | Brian Olvera |
| Male Student 8C | Aaron Campbell |
| Male Student 8D | Daman Mills |
| Man 1A | Jeremy Inman |
| Man 8A | Alejandro Saab |
| Manana (Young) | Emily Fajardo |
| Old Man 8A | Daman Mills |
| Salaryman 8A | Christopher Wehkamp |
| Woman 8A | Madeleine Morris |
| Woman 8B | Lindsay Seidel |
| Yasui | Josh Grelle |
| Episode 9 | |
| Andou | Marcus Stimac |
| Female Night Club Voice 9A | Michelle Rojas |
| Female Server 9A | Sara Ragsdale |
| Female Voice 9A | Rachel Michelle Thompson |
| George the Cat | Clifford Chapin |
| Girl 9A | Meg McClain |
| Girl 9B | Michelle Rojas |
| Kohai | Orion Pitts |
| Male BL Game Character 7A | Jeramey Kraatz |
| Male BL Game Character 9A | Matt Shipman |
| Male BL Game Character 9B | Jordan Dash Cruz |
| Male Thug 9A | Daman Mills |
| Male Thug 9B | Brian Olvera |
| Male Thug 9C | Matt Shipmen |
| Male Thug 9D | Jordan Dash Cruz |
| Male Thug 9E | Daman Mills |
| Man 9A | Brian Olvera |
| Man 9B | Jordan Dash Cruz |
| Manana | Emily Fajardo |
| Masaomi | Jonathan Castleman |
| Roshi | R Bruce Elliott |
| Yuki | Kristin Sutton |
| Episode 10 | |
| Male Biker 10A | Phil Parson |
| Male Biker 3B | Shawn Gann |
| Male Delinquent 10A | Barry Yandell |
| Male Game Character 10A | Brandon McInnis |
| Male Patron 10A | Greg Ayres |
| Chiharu | Alison Viktorin |
| Episode 12 | |
| Boy 12A | Michelle Rojas |
| Boy 12B | Dani Chambers |
| Boy 12C | Meg McClain |
| Boy 12D | Emi Lo |
| Boy 12E | Dawn M. Bennett |
| Female Classmate 12A | Natalie Hoover |
| Female Classmate 12B | Rachel Thompson |
| Female Crewmember 12A | Dani Chambers |
| Female Shopper 12A | ichelle RojasM |
| Female Shopper 12B | Sara Ragsdale |
| Girl 12A | Emi Lo |
| Male Cop 12A | Graham Calaway |
| Male Director 12A | Clifford Chapin |
| Male Employee 12A | Chad Halbrook |
| Male Streaker 12A | Anthony Bowling |
| Male Teacher 12A | Charlie Campbell |
| Man 12A | Patric Carroll |
| Section Chief 2A | Aric Vale |
| Walla: Crew | Manuel Aragon |
| Walla: Street | Lindsay Seidel |
| CREW | |
| ADR Director | Clifford Chapin |
| Assistant ADR Director | Brittany Lauda |
| ADR Engineer | Manuel Aragon |
| Benjamin Tehrani | |
| Peter Hawkinson | |
| William Dewell | |
| James Baker | |
| ADR Script Writer | Leah Clark |
| ADR Script Supervisor | Jeramey Kraatz |
| Mix Engineer | William Dewell |
| Nathanael Harrison (4) |
ISLAND
New SimulDub™ episodes Saturdays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
The tides are turning on the distant island of Urashima where a plague of misfortune has caused turmoil among its citizens. Facing decline, the island’s only hope lies in the hands of three girls, but old traditions stand firmly in their way. Their fate appears to be sealed until a mysterious man washes ashore claiming to be from the future.
| CHARACTER | CAST |
| Setsuna | Austin Tindle |
| Sara | Dani Chambers |
| Rinne | Jad Saxton |
| Karen | Alexis Tipton |
| Episode 1 | |
| Ann | Sarah Wiedenheft |
| Emiri | Emily Fajardo |
| Mei | Katelyn Barr |
| Moritsugu | Barry Yandell |
| Tarou | Shawn Gann |
| Kanejo | Jeremy Inman |
| Episode 2 | |
| Kuon | Morgan Garrett |
| Male Doctor | Phil Parsons |
| Male Teacher | Derek Whitener |
| Old Lady | Jeannie Tirado |
| Episode 4 | |
| Momoka | Kate Bristol |
| Subaru | Brandon McInnis |
| Episode 5 | |
| Morisu | Phil Parsons |
| Episode 6 | |
| Emiri | Emily Fajardo |
| Karen | Alexis Tipton |
| Mei | Katelyn Barr |
| Nirvan | R Bruce Elliott |
| Old Lady 9A | Natalie Hoover |
| Rinne | Jad Saxton |
| Sara | Dani Chambers |
| Setsuna | Austin Tindle |
| Episode 10 | |
| Male Archbishop 10A | Andy Mullins |
| Male Cardinal 10A | Kent Williams |
| Male Commander 10A | Ivan Jasso |
| Episode 11 | |
| Rinne’s Father | David Wald |
| CREW | |
| ADR Director | Caitlin Glass |
| Asst. ADR Director | Anthony Bowling (4) |
| Lead ADR Engineer | Matt Grounds |
| ADR Engineer | Austin Sisk |
| ADR Script Writer | Jessica Cavanagh |
| ADR Script Supervisor | Jeramey Kraatz |
| Mix Engineer | Andrew Tipps |
| Neal Malley (4) |
HANEBADO!
New SimulDub™ episodes Wednesdays
3:00p CT/4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
Despite her great potential, Ayano Hanesaki would rather avoid badminton than play it. But when she meets Nagisa Aragaki, a third year who spends every waking moment perfecting her game, she’s inspired. Encouraged by their coach, Tachibana Kentarou, Ayano and Nagisa will hit the court and rally against rivals with amazing skills!
| CHARACTER | CAST |
| Nagisa | Dawn M. Bennett |
| Ayano | Amber Lee Connors |
| Elena | Sarah Wiedenheft |
| Riko | Jill Harris |
| Tachibana | Kyle Igneczi |
| Episode 1 | |
| Gaku | Anthony Bowling |
| Hayama | Alejandro Saab |
| Miyako | Katelyn Barr |
| Noriko | Sara Ragsdale |
| Sora | Jessica Peterson |
| Tomo | Jennifer Alyx |
| Yu | Lara Woodhull |
| Yuka | Brittany Lauda |
| Episode 2 | |
| Kaoruko | Mikaela Krantz |
| Megu | Steph Garrett |
| Episode 3 | |
| Cho | Casey Casper |
| Female Adult Actor | Macy Johnson |
| Female HS Student | Jamie Marchi |
| Female teen player | Anastasia Munoz |
| Male HS student A | Patrick Morphy |
| Male HS student B | Philip Annarella |
| Adult Referee | Patrick Morphy |
| Masao | Blake Shepard |
| Masashi | Kenny Green |
| Sasa | Felecia Angelle |
| Episode 4 | |
| Connie | Ariel Graham |
| Ko | Kyle Phillips |
| Misato | Madeleine Morris |
| Ookuba | Monica Rial |
| Shiraishi | Luci Christian |
| Shiwahime | Mallorie Rodak |
| Tagajo | Alison Viktorin |
| Ushi | Marla Acevedo |
| Watari | Mark Stoddard |
| Episode 6 | |
| Female HS Student 06A | Jessica Sluys |
| Female HS Student 06B | Dusty Feeney |
| Female Random Adult 06A | Jessica Sluys |
| Morgan Berry | |
| Nozomi | Lynsey Hale |
| Nozomi’s Coach | Barry Yandell |
| Riko’s Brother 06A | Steph Garrett |
| Riko’s Sister 06A | Jeannie Tirado |
| Riko’s Sister 06B | Kristi Rothrock |
| Riko’s Sister 06C | Didi Archilla |
| Uchika | Colleen Clinkenbeard |
| Walla: Male and Female Students | Didi Archilla |
| Steph Garrett | |
| Dusty Feeney | |
| Jessica Sluys | |
| Episode 7 | |
| Female Adult Referee 07A | Elizabeth Sweet |
| Female Teen Player 07A | Marissa Lenti |
| Female Teen Player 07B | Brittney Karbowski |
| Female Teen Player 07C | Jeny Siddall |
| Female Teen Player 07D | Lauren Tien |
| Female Teen Player 07E | Lynsey Hale |
| Female Teen Player 07F | Elizabeth Sweet |
| Female Teen Player 07G | Jenny Siddall |
| Male Adult Coach 07A | Dave Trosko |
| Male Adult Coach 07B | Belsheber Rusape |
| Male Adult Referee 07A | Chris Burnett |
| Walla: Male and Female Crowd | Lynsey Hale |
| Jeny Siddall | |
| Elizabeth Sweet | |
| Lauren Tien | |
| Bryan Massey | |
| Clint Prentice | |
| Belsheber Rusape | |
| Episode 8 | |
| Female Teen Player 08 | Tabitha Ray |
| Female Teen Player 08 | Caroline Turner Cole |
| Female Teen Player 08 | Kristin Sutton |
| Female Teen Player 08 | Bryn Apprill |
| Female Teen Player 08 | Ryan Reynolds |
| Female Teen Player 08 | Emily Neves |
| Female Student 08A | Joanna Beatty |
| Female Student 08B | Tiffany Lang |
| Kura | Barry Yandell |
| Male Adult Announcer 08A | Ben Bryant |
| Male Adult Coach 08A | Chris Burnett |
| Male Adult Coach 08B | Aaron Roberts |
| Male Adult Referee 06A | Patric Carroll |
| Male Adult Referee 08A | Daman Mills |
| Male Adult Referee 08B | Ben Bryant |
| Tomoda | Tiffany Lang |
| Walla Female Students: | Mindy Neuendorff |
| Tiffany Lang | |
| Ryan Reynolds | |
| Caroline Turner Cole | |
| Walla Male and Female Crowd: | Aaron Roberts |
| Ben Bryant | |
| Chris Burnett | |
| Daman Mills | |
| Mindy Neuendorff | |
| Tiffany Lang | |
| Ryan Reynolds | |
| Caroline Turner Cole | |
| Walla Male and Female Students: | Aaron Roberts |
| Ben Bryant | |
| Chris Burnett | |
| Daman Mills | |
| Mindy Neuendorff | |
| Tiffany Lang | |
| Ryan Reynolds | |
| Caroline Turner Cole | |
| Episode 10 | |
| Female Student 10A | Emily Fajardo |
| Female Student 10B | Morgan Berry |
| Gaku (Teen) | Anthony Bowling |
| Gaku (Young) | Stephanie Young |
| Hayama (Teen) | Alejandro Saab |
| Hayama (Young) | Emi Lo |
| Hosoi | Chad Halbrook |
| Male Adult Coach 10A | Howard Wang |
| Male Adult Referee 06A | Patric Carroll |
| Uchika | Colleen Clinkenbeard |
| Walla Male and Female Crowd: | Kris Bryan |
| Christopher Wehkamp | |
| Ivan Jasso | |
| Jerrin Prince | |
| Emi Lo | |
| Emily Fajardo | |
| Stephanie Young | |
| Morgan Berry | |
| Episode 11 | |
| Ayano (Young) | Amber Lee Connors |
| Female Adult Announcer 11A | Skyler McIntosh |
| Male Adult Referee 06A | Patric Carroll |
| Riko’s Brother 06A | Steph Garrett |
| Rick’s Sister 06A | Jeannie Tirado |
| Rick’s Sister 06B | Kristi Rothrock |
| Rick’s Sister 06C | Didi Archilla |
| Episode 13 | |
| Walla: Male and Female Crowd | Steph Garrett |
| Jennifer Alyx | |
| Skyler McIntosh | |
| Brittany Lauda | |
| Ivan Jasso | |
| Oscar Seung | |
| Orion Pitts | |
| Justin Pate | |
| CREW | |
| ADR Director | Kyle Phillips |
| ADR Director | Tabitha Ray |
| ADR Engineer | Jeremy Woods (1-2) |
| Jose Sandoval (2+) | |
| ADR Script Writer | Clayton Browning |
| ADR Script Supervisor | Bonny CLinkenbeard |
| Mix Engineer | William Dewell |
Dies irae
SimulDub Continues
8/28, 3:00p CT/4:00p ET
8/28, 9:00p BST/IST
8/29, 6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
At the end of World War II, sorcerers use the lives lost in battle as a ritual sacrifice in an attempt to resurrect a group of supermen whose coming would signify the world’s end. Yet when the war finally ends, no one knows whether the ritual was a success. Decades pass, and it’s all forgotten until present-day Japan when Ren Fuji has a disturbing dream of black-clothed knights.
Lord of Vermilion: The Crimson King
New SimulDub™ episodes Thursdays
3:00p CT/ 4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
In the year 2030, a high-frequency resonance echoes throughout Tokyo, followed by a red fog. Anyone that hears the sound falls unconscious, so the Japanese government puts Tokyo under quarantine. After six days, citizens awaken unharmed, and a sense of normalcy returns to the city. But when various young people develop blood-based supernatural powers, things take a turn for the sinister.
| CHARACTER | CAST |
| Chihiro | Orion Pitts |
| Kotetsu | Justin Briner |
| Episode 1 | |
| Akira | Madeleine Morris |
| Chiyu | Sarah Wiedenheft |
| Dux | Dani Chambers |
| Haru | Stephen Fu |
| Ikuro | Dallas Reid |
| Inuki | Eric Vale |
| Julia | Tia Ballard |
| Jun | Ian Sinclair |
| Kakihara | Robert McCollum |
| Kark | Daman Mills |
| Kazama | Alejandro Saab |
| Koume | Monica Rial |
| Marie | Katelyn Barr |
| Rakan | R Bruce Elliott |
| Shoko | Lindsay Seidel |
| Suruga | Howard Wang |
| Tsubaki | Jad Saxton |
| Tsubasa | Amanda Lee |
| Yuri | Amber Lee Connors |
| Episode 2 | |
| Eiko | Skyler McIntosh |
| Male Professor | Mark Stoddard |
| Episode 3 | |
| Drayle | Christopher Wehkamp |
| Grumman | Kent Williams |
| Episode 6 | |
| Inuki (Child) | Alex Moore |
| Jun (Child) | Brittany Lauda |
| Koume (Child) | Monica Rial |
| Male Blue Skull 06A | Chris Guerrero |
| Male Blue Skull 06B | Coby Lewin |
| Male Blue Skull 06C | Chad Cline |
| Male Blue Skull 06D | Ivan Jasso |
| Male Blue Skull 06E | Kyle Phillips |
| Male Blue Skull 06F | Chris Thurman |
| Male Blue Skull 06G | Dave Trosko |
| Male Blue Skull 06H | Jeremy Inman |
| Male Blue Skull 06I | Tyler Walker |
| Male Blue Skull 06J | Brian Olvera |
| Man On Street 06A | Brian Olvera |
| Episode 9 | |
| Male Researcher 09A | Brad Hawkins |
| Male Researcher 09B | Anthony Bowling |
| Male Test Subject 09A | Anthony Bowling |
| Tsubasa (Aero) | Amanda Lee |
| Episode 11 | |
| Eiko (Cerdid) | Skyler McIntosh |
| Female Computer 11A | Kristi Rothrock |
| CREW | |
| ADR Director | Jerry Jewell |
| Assistant ADR Director | Apphia Yu |
| ADR Engineer | Domonique French |
| ADR Script Writer | Clayton Browning |
| ADR Script Supervisor | Jeramey Kraatz |
| Mix Engineer | Neal Malley |
Free! -Dive to the Future-
New SimulDub™ episodes Thursdays
3:00p CT/ 4:00p ET
9:00p BST/IST
6:00a AEST/ 8:00a NZST
(US, CA, UK, IE, AU, NZ)
Your favorite swimming boys are back and ready to race towards their dreams! Haruka and Makoto are spending their first year in Tokyo attending college and working hard. But when Haru runs into a friend from long ago, memories of the past awaken! Meanwhile, Rin is working hard in Sydney and has his own unexpected meeting. What awaits the boys as they make waves toward the future?
| CHARACTER | CAST |
| Haruka | Todd Haberkorn |
| Rin | Vic Mignogna |
| Makoto | Johnny Yong Bosch |
| Rei | J. Michael Tatum |
| Nagisa | Greg Ayres |
| Sosuke | Ian Sinclair |
| Gou | Jamie Marchi |
| Kisumi | Eric Vale |
| Hiyori | Jason Liebrecht |
| Ikuya | Lee George |
| Asahi | Christopher Llewyn Ramirez |
| Episode 1 | |
| Akane | Jeannie Tirado |
| Amakata | Caitlin Glass |
| Ayumu | Apphia Yu |
| Mikhail | Phil Parsons |
| Mikoshiba | Robert McCollum |
| Momotaro | Jerry Jewell |
| Nitori | Josh Grelle |
| Romio | Parker Gray |
| Shizuru | Alejandro Saab |
| Tsukamoto | Brian Mathis |
| Wilson | R Bruce Elliott |
| David | Mike McFarland |
| Hikaru | Chris Guerrero |
| Inada | Aaron Roberts |
| Isana | Garret Storms |
| Kazuma | T. Axelrod |
| Saotome | Howard Wang |
| Suzuki | Derick Snow |
| Episode 2 | |
| Azuma | Brandon Potter |
| Sagae | David Matranga |
| Terashima | Matt Holmes |
| Episode 3 | |
| Chris | Cris George |
| Hoshikawa | Ivan Jasso |
| Johann | Zach Bolton |
| Episode 6 | |
| Azuma | Brandon Potter |
| Girl 6A | Terri Doty |
| Girl 6B | Dawn M. Bennett |
| Hiyori’s Mom | Terri Doty |
| Ikuya | Lee George |
| Kon | Newton Pittman |
| Male Shimogami Swimmer 6A | Austin Tindle |
| Misaki | Morgan Berry |
| Mom 6A | Dawn M. Bennett |
| Mom 6B | Amber Lee Connors |
| Mom 6C | Natalie Hoover |
| Mom 6D | Kate Bristol |
| Mom 6E | Mallorie Rodak |
| Nao | Oscar Seung |
| Natsuya | Ricco Fajardo |
| Tomo | Jill Harris |
| Young Hiyori | Kate Bristol |
| Young Ikuya | Dani Chambers |
| Episode 9 | |
| Actress 9A | Amber Lee Connors |
| Albert | Daman Mills |
| Boy 7A | Emi Lo |
| Boy 7B | Brittany Lauda |
| Boy 7C | Amber Lee Connors |
| Female Coach 9A | Brittany Lauda |
| Female Staff 9A | Emi Lo |
| Game Voice 9A | Jim Johnson |
| Girl 7A | Emi Lo |
| Girl 7B | Brittany Lauda |
| Girl 9A | Amber Lee Connors |
| Guy 9A | Anthony Bowling |
| Guy 9B | Shawn Gann |
| Guy 9C | Andy Mullins |
| Guy 9D | Christopher Wehkamp |
| Male Coach 9A | R Bruce Elliott |
| Male Coach 9B | R Bruce Elliott |
| TV Announcer 9A | Jim Johnson |
| Episode 11 | |
| Female Announcer 11A | Brittany Lauda |
| Male Announcer 11A | Jeremiah Johnson |
| Male Samezuka 11A | Jeremiah Johnson |
| Male Samezuka 11B | Christopher Lew |
| Episode 12 | |
| Male Announcer 12A | Ben Bryant |
| Male Shimogami Swimmer 12A | Chris Thurman |
| Male Shimogami Swimmer 12B | Dave Cain |
| Male Shimogami Swimmer 12C | Michael Stimac |
| Male TV Announcer 12A | Dave Cain |
| Male TV Announcer 12B | Chris Thurman |
| Woman 12A | Bryn Apprill |
| Woman 12B | Bryn Apprill |
| CREW | |
| ADR Director | Caitlin Glass |
| Lead ADR Engineer | Matt Grounds |
| ADR Engineer | Geoff Bisente |
| Todd Haberkorn | |
| ADR Script Writer | Katelyn Barr |
| ADR Script Supervisor | Bonny Clinkenbeard |
| Mix Engineer | Nathanael Harrison |
